کوله

فهرست

کسب‌وکارهای ایرانی در برلین

۱۳۹ کسب‌وکار و متخصص ایرانی و فارسی‌زبان در برلین. هر مورد را پیش از انتشار با منابع مستقل بررسی کرده‌ایم.

بهترین رستوران‌های ایرانی برلین، به ترتیب امتیاز و نظرهای گوگل
سؤالی داری؟ از دستیار کوله بپرس
رستوران

آبادان گریل

دونر و کباب

برلین، 10243

فارسی

آژانس مسافرتی

آدینه تور

آژانس مسافرتی و نمایندگی ایران‌ایر

برلین، 12167

فارسی

روان‌شناس

آذر بقایی

روان‌درمانگر (هایل‌پراکتیکر) و مربی زندگی

برلین، 10551

فارسی · دری

آرایشگاه

آرایشگاه حمید نصرتی

آرایشگاه

برلین، 10627

فارسی

آرایشگاه

آرایشگاه سعید ربیعی

آرایشگاه

برلین، 10178

فارسی

دندان‌پزشک

آسوده پریش

دندانپزشک

برلین، 12161

فارسی

وکیل

آشا هدایتی

مهاجرت و اقامت · خانواده و طلاق

برلین، 12045

فارسی

رستوران

آفتاب

غذای خیابانی ایرانی

برلین، 10435

فارسی

کلاس موسیقی و هنر

آکادمی موسیقی گلوبال

کلاس دف، تنبک، سه‌تار و سنتور

برلین، 12045

فارسی

دندان‌پزشک

آل‌دنت برلین

دندانپزشک

برلین، 10117

فارسی

پزشک

آمیرا مکی

متخصص پوست

برلین، 12161

فارسی

دندان‌پزشک

ابوالقاسم فرحزادی

دندانپزشک

برلین، 12051

فارسی

رستوران

ارکیده

رستوران ایرانی

برلین، 14057

فارسی

رستوران

ارکیده

رستوران ایرانی

برلین، 10715

فارسی

برگزارکننده‌ی کنسرت و برنامه

الشن قاسمی

نوازنده‌ی تار و کنسرت موسیقی ایرانی

برلین

فارسی

پزشک

الناز حاجیلوییان

متخصص زنان و زایمان

برلین، 10117

فارسی

دندان‌پزشک

الهام مجدانی

دندانپزشک

برلین، 10623

فارسی

وکیل

امیر ادیب

حقوق کار · کیفری · رانندگی و تصادف

برلین، 10707

فارسی

سوپرمارکت

بازارچه حافظ

سوپرمارکت ایرانی

برلین، 10555

فارسی

رستوران

بهار

غذای ایرانی

برلین، 10117

فارسی

وکیل

بهناز همدانی روناسی

وکیل دادگستری

برلین، 10405

فارسی · دری

رستوران

بی‌بی

رستوران ایرانی

برلین، 13627

فارسی

رستوران

بیستون

رستوران ایرانی

برلین، 12109

فارسی

کافه و شیرینی

پاتوق

کافه

برلین، 10627

فارسی

ایرانی‌ها در برلین کجا خرید می‌کنند و غذا می‌خورند؟

بیشترین رستوران، سوپرمارکت و فرش‌فروشی ایرانی برلین در شارلوتنبورگ و ویلمرزدورف است، به‌ویژه دور کانت‌اشتراسه، ویلمرزدورفر اشتراسه و کایزردام. خوشه‌ی دوم در کرویتسبرگ (اورانین‌اشتراسه و رایشنبرگر اشتراسه) و شونه‌برگ است، و چند فروشگاه هم در موآبیت و نویکلن هست.

فهرست کامل: رستوران‌های ایرانی برلین، سوپرمارکت‌های ایرانی برلین و فرش‌فروشی‌های برلین.

پزشک، وکیل و مترجم فارسی‌زبان در برلین

برلین بیشترین پزشک و دندانپزشک فارسی‌زبان را در آلمان دارد: پزشکان، دندانپزشکان و روان‌درمانگران. برای کارهای حقوقی و اداری وکیل‌های فارسی‌زبان برلین و مترجم‌های رسمی شهر در همین صفحه هستند.

اداره‌ها در برلین

ثبت آدرس (Anmeldung) در یکی از دفترهای خدمات شهروندی (Bürgeramt) انجام می‌شود و نوبت آن را از service.berlin.de می‌گیرید. کارهای اقامتی با «اداره‌ی مهاجرت برلین» (Landesamt für Einwanderung، LEA) است.

سفارت ایران در برلین است، در Podbielskiallee در محله‌ی دالم. از آنجا که کنسولگری‌های ایران در هامبورگ، فرانکفورت و مونیخ از اواخر ۲۰۲۴ بسته شده‌اند، کارهای کنسولی ایرانی‌های سراسر آلمان، مثل گذرنامه، از طریق همین سفارت انجام می‌شود. راهنماها: ثبت آدرس و نوبت اداره‌ی اتباع.

برنامه‌ها و کنسرت‌های ایرانی در برلین

کنسرت‌ها، مهمانی‌ها، تئاتر و دورهمی‌های فارسی‌زبان برلین را در برنامه‌های ایرانی برلین ببینید؛ این صفحه هر روز به‌روز می‌شود.

سوالات متداول

رستوران و سوپرمارکت ایرانی در برلین کجاست؟
بیشترشان در شارلوتنبورگ و ویلمرزدورف، دور کانت‌اشتراسه و ویلمرزدورفر اشتراسه، و در کرویتسبرگ هستند. فهرست کامل با نشانی در همین صفحه است.
سفارت ایران در برلین کجاست؟
در Podbielskiallee 65-67، محله‌ی دالم (14195 Berlin). چون کنسولگری‌های هامبورگ، فرانکفورت و مونیخ بسته‌اند، کارهای کنسولی سراسر آلمان از طریق همین سفارت است.
کارهای اقامتی در برلین با کدام اداره است؟
با Landesamt für Einwanderung (LEA). ثبت آدرس با Bürgeramt است و نوبتش را از service.berlin.de می‌گیرید.
چند کسب‌وکار ایرانی در برلین وجود دارد؟
کوله ۱۳۹ کسب‌وکار و متخصص ایرانی و فارسی‌زبان در برلین فهرست کرده است، بیشتر در این دسته‌ها: رستوران، پزشک، دندان‌پزشک، سوپرمارکت، فرش‌فروشی و قالیشویی.
چگونه کسب‌وکارها تأیید می‌شوند؟
هر مورد را با منابع مستقل بررسی می‌کنیم: گوگل مپس، فهرست‌های رسمی صنفی (مثل کانون وکلا یا فهرست مترجمان رسمی دادگستری)، سایت‌های نوبت‌دهی مثل Doctolib و وب‌سایت خود کسب‌وکار. پزشک‌ها و دیگر متخصص‌ها فقط وقتی «تأییدشده» می‌شوند که یک منبع مستقل نشان دهد به فارسی خدمات می‌دهند. لزوماً با همه کسب‌وکارها صحبت نکرده‌ایم، پس پیش از قرارهای مهم اطلاعات را خودتان هم چک کنید.
چگونه کسب‌وکار خود را اضافه کنم؟
اگر کسب‌وکاری دارید که به ایرانی‌های آلمان خدمات می‌دهد، از طریق کانال تلگرام کوله (@Koole_DE) با ما در تماس باشید.

این فهرست چطور ساخته می‌شود؟

هر کسب‌وکار پیش از انتشار با گوگل مپس، فهرست‌های رسمی صنفی و وب‌سایت خودش بررسی می‌شود. فقط کسب‌وکارهایی منتشر می‌شوند که هنوز فعال‌اند و نشانه‌ی روشنی از ایرانی یا فارسی‌زبان بودن دارند. اگر اطلاعات قدیمی یا اشتباهی دیدید، در تلگرام به ما خبر دهید.

یک کسب‌و‌کار را می‌شناسید که اینجا نیست؟

به ما کمک کنید فهرست را کامل کنیم. در کمتر از ۲ دقیقه پیشنهاد ثبت کنید.

کسب‌وکارهای تازه‌ای را که به فهرست اضافه می‌شوند، در کانال تلگرام کوله اعلام می‌کنیم.