Sworn translators
آتافر کاشاجار
مترجم رسمی
Bad Münstereifel، 53902
Persian · Dari
Directory
Iranian Sworn translators in Germany
49 entries across Germany
Sworn Persian, German translators for official documents
Question? Ask the Koole assistant
Sworn translators
آرمان مدبر
مترجم رسمی
Cologne، 50968
Dari · German
Sworn translators
آصف جاغوری
دارالترجمه
Hamburg، 21033
Persian
Sworn translators
آنیتا شرتزینگر
دارالترجمه
Hamburg، 22523
Dari · English
Sworn translators
ابن سینا
دارالترجمه
Hamburg، 20097
Persian · Dari
Sworn translators
احسان اصغری
دارالترجمه
Bielefeld، 33615
Persian
Sworn translators
افشین قاسمی
مترجم رسمی
Hamburg، 22087
Persian
Sworn translators
بین الملل
دارالترجمه
Düsseldorf، 40597
Dari · Persian
Sworn translators
پارس لینگوا
دارالترجمه
Duisburg، 47058
Persian
Sworn translators
ترک پارس
دارالترجمه
Bonn، 53119
Persian
Sworn translators
حسین شفیعی‌ها
مترجم رسمی
Meckenheim، 53340
Persian
Sworn translators
حمید انقا
مترجم رسمی
Frankfurt، 60329
Persian
Sworn translators
داوود خدابخش
مترجم رسمی
Cologne، 50968
Persian · Dari
Sworn translators
دکتر حمید زمان خان
دارالترجمه
Frankfurt، 60433
Arabic · English
Sworn translators
دکتر سارا بهرنگ فر
دارالترجمه
Düsseldorf، 40474
Persian
Sworn translators
رضا دانش سرارودی
مترجم رسمی
Vellmar، 34246
German · Persian
Sworn translators
رومی
دارالترجمه
Essen، 45127
Persian
Sworn translators
زیباری
دارالترجمه
Heidelberg، 69117
Persian
Sworn translators
سعید چیذری
دارالترجمه
Hamburg، 20146
Dari · Persian
Sworn translators
سهیلا میلکه
مترجم رسمی
Weinstadt، 71384
German · English
Sworn translators
سهیلا میلکه
دارالترجمه
Weinstadt، 71384
German · English
Sworn translators
سید احمد شیرازی
دارالترجمه
Hamburg، 21035
Persian · Dari
Sworn translators
سیدمسعود میرمهدی
مترجم رسمی
Berlin، 10627
Dari · German
Sworn translators
شهیدی
دارالترجمه
Düsseldorf، 40477
Persian
Sworn translators
عباس کوشک‌جلالی
مترجم رسمی
Cologne، 50968
Persian
Sworn translators
عربی تایار
دارالترجمه
Hamburg، 20097
Persian
Sworn translators
علی سلیمی تهرانی
مترجم رسمی
Hamburg، 22339
Persian
Sworn translators
فرامرز افشار
مترجم رسمی
Frankfurt، 60433
Persian
Sworn translators
فرزاد صوفیانی دویس بورگ
دارالترجمه
Duisburg، 47259
Persian
Sworn translators
فرهنگ میرزایی
دارالترجمه
Hamburg، 22309
English · Persian
Sworn translators
فرید ناصری
دارالترجمه
Munich، 80937
Persian
Sworn translators
فریده گلپایگانی
دارالترجمه
Trimbs، 56753
Persian
Sworn translators
قاسم جراح باشی
دارالترجمه
Karlsruhe، 76185
Dari · German
Sworn translators
کامران خلیجی
مترجم رسمی
Munich، 80335
Dari · Persian
Sworn translators
محسن مدنی
دارالترجمه
Hamburg، 20095
Persian
Sworn translators
محمد رضوی دینانی
دارالترجمه
Cologne، 50674
Persian
Sworn translators
مرسده صالح پور
دارالترجمه
Puchheim، 82178
Persian
Sworn translators
مریم الفتی
دارالترجمه
Saarbrücken، 66128
Persian · Dari
Sworn translators
مریم بهرامی
دارالترجمه
Neuruppin، 16816
Persian
Sworn translators
مسعود میرمهدی
دارالترجمه
Berlin، 10585
Dari · German
Sworn translators
مسعود نوری
مترجم رسمی
Münster، 48149
Persian
Sworn translators
معزپور
دارالترجمه
Hamburg، 21073
Arabic · Dari
Sworn translators
مهدی نیک‌پور
مترجم رسمی
Dortmund، 44143
Persian · Dari
Sworn translators
مهندس فرزین خمسه
دارالترجمه
Hamburg، 22043
Dari · German
Sworn translators
ناصر ایرانپور
مترجم و دیلماج فارسی، کردی و دری
Dortmund، 44269
Persian
Sworn translators
نفیسه بهاور
مترجم رسمی
Berlin، 14169
Persian
Sworn translators
نفیسه بهاور
دارالترجمه
Berlin، 14169
Persian
Sworn translators
وحید تورکای
دارالترجمه
Düsseldorf، 40629
Dari · German
Sworn translators
هاله عابدی
مترجم رسمی
Bremen، 28355
Persian
Frequently asked questions
- How many Iranian Sworn translators are listed in Germany?
- Koole has identified 49 Persian-speaking Sworn translators across Germany. Use the city filter to find the closest one.
- How are listings verified?
- We check every listing against independent sources: Google Maps, professional registers (such as the bar association or the court interpreter list), booking platforms like Doctolib, and the business's own website. Doctors and other professionals are only marked verified if an independent source confirms they offer service in Persian. We have not necessarily spoken to every business, so please confirm the details before an important appointment.
- How do I add my business?
- If you run a business serving Persian-speaking people in Germany, get in touch via the Koole Telegram channel @Koole_DE.
Related guides
Bureaucracy help related to this category
- Recognition of foreign qualifications: practical path from application to decisionHow to get Iranian academic or vocational credentials recognized in Germany with practical steps and timelines.
- Asylum procedure in Germany: from arrival center to BAMF decisionAsylum procedure steps, interview preparation, rights and duties, and options after the decision.
- EU Blue Card: salary thresholds, §18g Residence Act, and path to permanent settlementRequirements for the EU Blue Card, current salary thresholds, required documents, and practical steps to settlement permit.
- Family reunification in Germany: spouse and child reunification in practicePractical guide to housing, income, language requirements, and embassy documentation for family reunification.
How is this directory built?
Every listing is checked against Google Maps, professional registers and the business's own website before it goes live. We only publish businesses that are still open and clearly Iranian-run or Persian-speaking. If you spot outdated or wrong details, tell us on Telegram.
Know a business that isn't here?
Help us complete the directory. Submit a suggestion in under 2 minutes.
We announce newly verified businesses in the Koole Telegram channel.