خلاصهی سریع
- ۱شناسهی مالیاتی (Steuer-ID) یک عدد ۱۱ رقمی است که برای همهی عمر ثابت میماند، حتی اگر خانه عوض کنید یا ازدواج کنید.
- ۲لازم نیست درخواستش کنید. بعد از ثبت آدرس (Anmeldung)، ادارهی مرکزی مالیات (BZSt) آن را خودکار با پست به آدرستان میفرستد، معمولاً ظرف چند هفته.
- ۳اگر گمش کردهاید، روی فیش حقوقی، Lohnsteuerbescheinigung یا نامههای Finanzamt نوشته شده. وگرنه از سایت BZSt دوباره بخواهید. فقط با پست فرستاده میشود.
- ۴کارفرما بدون آن باید مالیات را با کلاس VI، یعنی بالاترین نرخ، کم کند. زود به کارفرما بدهید.
- ۵Steuer-ID با Steuernummer (شمارهی پرونده در Finanzamt) و شمارهی بیمهی اجتماعی (Sozialversicherungsnummer) فرق دارد.
- ۶BZSt هرگز با ایمیل یا پیامک شناسهی مالیاتی یا اطلاعات بانکی شما را نمیخواهد. چنین پیامهایی کلاهبرداریاند.
در این راهنما۹
شناسهی مالیاتی در آلمان (Steuer-ID)
شناسهی مالیاتی، به آلمانی Steuerliche Identifikationsnummer یا کوتاهتر Steuer-ID، شمارهای است که ادارههای مالیاتی آلمان شما را با آن میشناسند. کارفرما، بانک و ادارهی Kindergeld آن را میخواهند. این راهنما میگوید کی میآید، اگر گم شد چه کنید، و با شمارههای دیگر چه فرقی دارد.
Steuer-ID چیست؟
- یک عدد ۱۱ رقمی
- برای همهی عمر: با عوض کردن خانه، شهر، شغل یا ازدواج تغییر نمیکند
- ادارهی مرکزی مالیات آلمان، Bundeszentralamt für Steuern (BZSt)، آن را صادر میکند
چطور میآید؟
۱. در آلمان ثبت آدرس (Anmeldung) میکنید. راهنمای ثبت آدرس
۲. ادارهی ثبت سکونت اطلاعات شما را برای BZSt میفرستد
۳. BZSt شناسه را خودکار با پست به آدرس ثبتشدهتان میفرستد، معمولاً ظرف چند هفته
لازم نیست جایی درخواست بدهید. فقط اسمتان را روی صندوق پست بنویسید تا نامه برنگردد.
اگر قبلاً در آلمان ثبت آدرس داشتهاید، همان شناسهی قبلی را دارید، حتی بعد از سالها.
کجا لازمش دارید؟
- کارفرما: برای کسر درست مالیات از حقوق
- بانک: برای Freistellungsauftrag، تا سود سالانه تا ۱۰۰۰ یورو بدون مالیات بماند. راهنمای حساب بانکی
- Kindergeld: شناسهی شما و بچه، هر دو. راهنمای Kindergeld
- اظهارنامهی مالیاتی: در ELSTER یا اپهای مالیاتی. راهنمای اظهارنامه
اگر هنوز نیامده و کار را شروع کردهاید
بدون شناسه، کارفرما باید مالیات را با کلاس VI، یعنی بالاترین نرخ، کم کند.
- اگر تقصیر شما نیست که شناسه هنوز نیامده، کارفرما میتواند تا سه ماه با کلاس مالیاتی احتمالیتان حساب کند
- به کارفرما بگویید ثبت آدرس کردهاید و منتظر نامهاید
- مالیات اضافهای که کم شده باشد، با اظهارنامهی مالیاتی برمیگردد
اگر گمش کردهاید
اول این جاها را نگاه کنید:
- فیش حقوقی (Gehaltsabrechnung)
- Lohnsteuerbescheinigung که کارفرما آخر سال میدهد
- نامهی نتیجهی مالیات (Steuerbescheid) و نامههای دیگر Finanzamt
- حساب ELSTER، اگر دارید
اگر نبود، از فرم آنلاین سایت BZSt دوباره بخواهید. شناسه فقط با پست به آدرس ثبتشدهتان فرستاده میشود، نه با تلفن یا ایمیل.
سه شماره که با هم قاطی میشوند
| شماره | چیست | کی میآید | عوض میشود؟ |
|---|---|---|---|
| Steuer-ID | شناسهی مالیاتی شخصی، ۱۱ رقم | بعد از ثبت آدرس، با پست از BZSt | هرگز |
| Steuernummer | شمارهی پرونده در Finanzamt | بعد از اولین اظهارنامه یا ثبت کسبوکار | با عوض شدن Finanzamt |
| Sozialversicherungsnummer | شمارهی بیمهی بازنشستگی و اجتماعی | با اولین کار، با پست از بیمهی بازنشستگی | هرگز |
کارفرما معمولاً Steuer-ID و Sozialversicherungsnummer را با هم میخواهد. فریلنسرها روی صورتحسابها Steuernummer را مینویسند. راهنمای فریلنسری
مراقب کلاهبرداری باشید
پیامک و ایمیلهایی به اسم BZSt یا Finanzamt میآیند که میگویند «بازگشت مالیات دارید» و شناسهی مالیاتی یا اطلاعات بانکیتان را میخواهند.
- BZSt هرگز با ایمیل یا پیامک شناسه یا اطلاعات بانکی نمیخواهد
- روی لینک چنین پیامهایی کلیک نکنید
- شناسهتان را فقط به کارفرما، بانک، Familienkasse و مشاور مالیاتی بدهید
اگر اطلاعات اشتباه است
اطلاعات شناسه، مثل نام و تاریخ تولد، از ادارهی ثبت سکونت میآید. اگر اشتباه است، در Bürgeramt اصلاحش کنید. بعد خودکار در BZSt هم درست میشود.
چکلیست
- ثبت آدرس کنید و اسمتان را روی صندوق پست بنویسید
- نامهی BZSt را نگه دارید و یک عکس از آن در گوشی داشته باشید
- شناسه را زود به کارفرما بدهید
- در بانک Freistellungsauftrag بدهید
- اگر گم شد، فیش حقوقی را ببینید یا از سایت BZSt دوباره بخواهید
- به ایمیل و پیامکهایی که شناسهتان را میخواهند جواب ندهید
پرسش و پاسخ
پرسشهای پرتکرار
شناسهی مالیاتی کی میآید؟
بعد از اولین ثبت آدرس در آلمان، BZSt آن را خودکار با پست به آدرس ثبتشده میفرستد، معمولاً ظرف چند هفته. لازم نیست جایی درخواست بدهید. اسمتان را روی صندوق پست بنویسید تا نامه برنگردد.
Steuer-ID را گم کردهام. چه کنم؟
اول روی فیش حقوقی، Lohnsteuerbescheinigung، نامههای Finanzamt یا در حساب ELSTER نگاه کنید. اگر نبود، از فرم آنلاین سایت BZSt دوباره بخواهید. شناسه فقط با پست به آدرس ثبتشدهتان فرستاده میشود، نه با تلفن یا ایمیل.
قبلاً در آلمان زندگی کردهام. شناسهی جدید میگیرم؟
نه. شناسهی مالیاتی برای همهی عمر است. اگر قبلاً در آلمان ثبت آدرس داشتهاید، همان شناسهی قبلی را دارید، حتی اگر سالها بیرون از آلمان بودهاید.
شغل را شروع کردهام ولی هنوز Steuer-ID ندارم. چه میشود؟
کارفرما بدون شناسه باید مالیات را با کلاس VI، بالاترین نرخ، کم کند. اگر تقصیر شما نیست که هنوز نیامده، کارفرما میتواند تا سه ماه با کلاس احتمالی شما حساب کند. مالیات اضافهای که کم شده باشد، با اظهارنامهی مالیاتی برمیگردد.
Steuer-ID با Steuernummer چه فرقی دارد؟
Steuer-ID شمارهی شخصی ۱۱ رقمی شماست و هیچوقت عوض نمیشود. Steuernummer شمارهی پروندهی شما در Finanzamt است، بعد از اولین اظهارنامه یا ثبت کسبوکار داده میشود و با عوض شدن Finanzamt تغییر میکند.
بچهام هم Steuer-ID دارد؟
بله. بچهای که در آلمان به دنیا میآید بعد از ثبت تولد خودکار شناسه میگیرد. برای Kindergeld، شناسهی مالیاتی پدر یا مادری که درخواست میدهد و شناسهی بچه هر دو لازم است.
منابع رسمی





