خلاصهی سریع
- ۱بلو کارت اجازهی اقامت و کار برای فارغالتحصیلان دانشگاه با یک پیشنهاد کار در آلمان است، بر اساس § 18g قانون اقامت.
- ۲حداقل حقوق ناخالص سالانه در ۲۰۲۶: ۵۰٬۷۰۰ یورو، و ۴۵٬۹۳۴٫۲۰ یورو برای مشاغل کمبود (مثل مهندسی، IT، پزشکی و پرستاری)، فارغالتحصیلان سه سال اخیر و متخصصان IT بدون مدرک.
- ۳مدرک ایرانی باید شناختهشده یا همارز باشد. اول دانشگاه و مدرک را در anabin چک کنید. اگر نبود، از ZAB ارزیابی بگیرید.
- ۴اقامت دائم بعد از ۲۷ ماه کار با بلو کارت، یا ۲۱ ماه با مدرک زبان آلمانی B1.
- ۵همسر بدون مدرک زبان میآید و بدون محدودیت میتواند کار کند.
- ۶در ۱۲ ماه اول برای عوض کردن کار فقط باید به ادارهی اتباع اطلاع دهید، اجازه لازم نیست.
در این راهنما۱۱
بلو کارت آلمان (Blaue Karte EU)
بلو کارت محبوبترین اجازهی اقامت برای متخصصان دانشگاهی در آلمان است: سریع، با حق آوردن خانواده و راه کوتاه به اقامت دائم. این راهنما شرایط ۲۰۲۶ را به زبان ساده میگوید.
این راهنما مشاورهی حقوقی نیست. عددها هر سال تغییر میکنند و تصمیم نهایی با ادارهی اتباع است.
شرایط
۱. مدرک دانشگاهی که در آلمان شناختهشده یا همارز باشد (یا برای IT، سه سال تجربه بدون مدرک)
۲. قرارداد یا پیشنهاد کار در آلمان، دستکم ۶ ماهه
۳. کار باید با تخصص شما مرتبط باشد
۴. حداقل حقوق را داشته باشد
حداقل حقوق ۲۰۲۶
| حالت | حقوق ناخالص سالانه |
|---|---|
| عادی | ۵۰٬۷۰۰ یورو |
| مشاغل کمبود، مثل مهندسی، IT، ریاضی و علوم، پزشکی، پرستاری و آموزش | ۴۵٬۹۳۴٫۲۰ یورو |
| فارغالتحصیلان که مدرکشان را در سه سال اخیر گرفتهاند | ۴۵٬۹۳۴٫۲۰ یورو |
| متخصصان IT بدون مدرک با ۳ سال تجربه در ۷ سال اخیر | ۴۵٬۹۳۴٫۲۰ یورو |
- در حالتهای حد پایین، ادارهی کار (Bundesagentur für Arbeit) هم باید موافقت کند. معمولاً حقوق و شرایط را با کارمندان آلمانی مقایسه میکند
- این عددها هر سال ژانویه بالا میروند. اگر بلو کارت را گرفتهاید، بالا رفتن حد آن را باطل نمیکند
مدرک ایرانی
- در anabin دانشگاه را جستجو کنید. علامت «H+» یعنی دانشگاه شناختهشده است
- نوع مدرک هم باید همارز باشد، مثلاً کارشناسی یا کارشناسی ارشد
- اگر دانشگاه یا مدرک در anabin نیست، از ZAB ارزیابی مدرک (Zeugnisbewertung) بگیرید. چند هفته تا چند ماه طول میکشد، پس زود درخواست بدهید
- برای مشاغل قانونمند مثل پزشکی، پرستاری، داروسازی یا عنوان رسمی مهندس، شناسایی جداگانه (Anerkennung) لازم است. راهنمای ارزشگذاری مدرک
- مدارک را با ترجمهی رسمی آماده کنید. راهنمای ترجمهی رسمی
درخواست از ایران
۱. پیشنهاد کار را بگیرید و قرارداد را امضا کنید
۲. ویزای ملی (D) را از سفارت آلمان در تهران درخواست کنید. وضعیت و نوبتها را در سایت سفارت ببینید، چون تغییر میکند
۳. نوبت سفارت ممکن است طولانی باشد. کارفرما میتواند «روند سریع متخصصان» (beschleunigtes Fachkräfteverfahren) را با هزینهی ۴۱۱ یورو در ادارهی اتباع آلمان شروع کند. با تأیید اولیه، نوبت سفارت معمولاً ظرف چند هفته داده میشود
۴. در آلمان ثبت آدرس کنید و در ادارهی اتباع بلو کارت را بگیرید. راهنمای ثبت آدرس، راهنمای نوبت ادارهی اتباع
اگر الان در آلمان هستید
- از اقامت تحصیلی، اقامت جستجوی کار بعد از تحصیل (تا ۱۸ ماه) یا Chancenkarte میتوانید در خود آلمان به بلو کارت تغییر وضعیت بدهید
- لازم نیست به ایران برگردید
- درخواست را قبل از تمام شدن اقامت فعلی بدهید
اعتبار
- بلو کارت برای مدت قرارداد بهعلاوهی ۳ ماه، حداکثر ۴ سال صادر میشود
- بعد از آن تمدید میشود، اگر شرایط هنوز برقرار باشد
اقامت دائم (Niederlassungserlaubnis)
| مسیر | زمان |
|---|---|
| با آلمانی ساده (A1) | بعد از ۲۷ ماه کار با بلو کارت |
| با مدرک زبان آلمانی B1 | بعد از ۲۱ ماه |
در این مدت باید بیمهی بازنشستگی پرداخته باشید. اقامت دائم دیگر به کارفرما یا حداقل حقوق وابسته نیست.
خانواده
- همسر برای آمدن مدرک زبان آلمانی لازم ندارد
- همسر بدون محدودیت میتواند کار کند
- بچههای زیر ۱۸ سال هم میآیند
عوض کردن کار
- در ۱۲ ماه اول کافی است تغییر کار را به ادارهی اتباع اطلاع دهید
- کار جدید هم باید شرایط بلو کارت را داشته باشد
- اگر بیکار شدید، فوراً به ادارهی اتباع خبر دهید. معمولاً مدتی برای پیدا کردن کار جدید فرصت دارید
سفر در اروپا
- با بلو کارت آلمان میتوانید ۹۰ روز در هر ۱۸۰ روز در کشورهای شنگن سفر کنید
- بعد از ۱۲ ماه میتوانید برای کار به یک کشور دیگر اتحادیهی اروپا بروید و آنجا بلو کارت بگیرید
چکلیست
- دانشگاه و مدرک را در anabin چک کنید یا از ZAB ارزیابی بگیرید
- مطمئن شوید حقوق ناخالص سالانه بالای حد ۲۰۲۶ است
- قرارداد دستکم ۶ ماهه و مرتبط با تخصص بگیرید
- ترجمهی رسمی مدارک را آماده کنید
- از کارفرما بخواهید روند سریع متخصصان را شروع کند
- بعد از ۲۱ ماه با B1، یا ۲۷ ماه، اقامت دائم را درخواست کنید
پرسش و پاسخ
پرسشهای پرتکرار
حداقل حقوق بلو کارت در ۲۰۲۶ چقدر است؟
۵۰٬۷۰۰ یورو ناخالص در سال. برای مشاغل کمبود، فارغالتحصیلانی که مدرکشان را در سه سال اخیر گرفتهاند، و متخصصان IT بدون مدرک دانشگاهی، ۴۵٬۹۳۴٫۲۰ یورو. در حالت حد پایین، ادارهی کار (Bundesagentur für Arbeit) هم باید موافقت کند. این عددها هر سال ژانویه تغییر میکنند.
مدرک دانشگاه ایران قبول میشود؟
اگر دانشگاه در anabin با علامت «H+» آمده و مدرکتان همارز یک مدرک آلمانی است، معمولاً بله. اگر نیست یا مطمئن نیستید، از ZAB ارزیابی مدرک (Zeugnisbewertung) بگیرید. برای مشاغلی مثل پزشکی، پرستاری یا مهندسی تأییدشده، شناسایی جداگانه (Anerkennung) لازم است.
از ایران چطور درخواست بدهم؟
با قرارداد یا پیشنهاد کار، ویزای ملی (D) را از سفارت آلمان در تهران میگیرید و در آلمان بلو کارت صادر میشود. نوبت سفارت ممکن است طولانی باشد. کارفرما میتواند «روند سریع متخصصان» (beschleunigtes Fachkräfteverfahren) را با هزینهی ۴۱۱ یورو در آلمان شروع کند تا نوبت و تصمیم سریعتر شود. وضعیت فعلی سفارت را در سایتش ببینید.
الان با ویزای تحصیلی در آلمانم. میتوانم بلو کارت بگیرم؟
بله. بعد از تمام کردن درس، یا اگر کار مناسب پیدا کنید، میتوانید در خود آلمان از اقامت تحصیلی یا اقامت جستجوی کار به بلو کارت تغییر وضعیت بدهید، بدون برگشتن به ایران.
کی اقامت دائم میگیرم؟
بعد از ۲۷ ماه کار با بلو کارت و پرداخت بیمهی بازنشستگی، با آلمانی ساده (A1). اگر مدرک زبان B1 داشته باشید، بعد از ۲۱ ماه.
میتوانم کارم را عوض کنم؟
بله. در ۱۲ ماه اول فقط باید تغییر را به ادارهی اتباع اطلاع دهید. کار جدید هم باید شرایط بلو کارت را داشته باشد، یعنی حداقل حقوق و ارتباط با تخصصتان.
منابع رسمی





